Partnerschaft

 
 
 
 
 
Lohmar
Málkov
Frouard
Pompey

 


Eppendorf - Lohmar - Frouard - Pompey



 

Das Partnerschaftstreffen 2012 fand in Eppendorf statt. Sie können

>> hier <<

dazu einen ausführlichen Bericht lesen.



partner
Seit 12.09.1990 besteht eine kommunale Partnerschaft zwischen der Gemeinde Eppendorf und der Stadt Lohmar in Nordrhein-Westfalen. Unsere Partnerstadt befindet sich im Rhein-Sieg-Kreis, unweit der Städte Bonn und Köln.

Um die Belange der Städtepartnerschaft kümmert sich der Partnerschaftsverein Eppendorf e. V., der am 07.01.1992 als Partnerschaftsausschuss gebildet wurde und seit 30.11.2000 als Verein im Vereinsregister eingetragen ist. Er tagt regelmäßig und organisiert zusammen mit dem Lohmarer Partnerschaftsverein "PLuS EUROPA" die gemeinsamen Veranstaltungen, die inzwischen auch gemeinsam mit Lohmars Partnerstädten Frouard und Pompey (Frankreich) durchgeführt werden.

Ein wachsendes Zeichen der Partnerschaft zwischen Lohmar und Eppendorf ist die Linde, die von Vertretern beider Kommunen vor dem Eppendorfer Rathaus gepflanzt wurde. Für Jugendliche wird jährlich ein gemeinsamer Ferienaufenthalt abwechselnd in Sachsen, Nordrhein-Westfalen und Frankreich organisiert. Am 19. Mai 2001 erhält im Lohmarer Ortsteil Birk der Platz vor dem Bürgerhaus den Namen EPPENDORFER PLATZ. Dort wächst seit dem 29.10.2009 eine Linde, die von einer Eppendorfer Delegation gepflanzt wurde. Auch ein Schwibbogen aus Eppendorf wurde dort aufgestellt.

Nutzer der Städtepartnerschaft mit Lohmar sind auch die Vereine. Besonders die Sportler (z. B. Kegler, Fußballspieler) und Musiker beider Orte organisierten bereits Gemeinsames. Die Kleinhartmannsdorfer Vereine sind auch bereits in diesen Austausch integriert. Für interessierte Vereine gibt es übrigens die Möglichkeit, für Maßnahmen im Rahmen der Städtepartnerschaft Fördermittel zu erhalten.


Kleinhartmannsdorf - Malkov


Die Partnerschaft zwischen dem Ortsteil Kleinhartmannsdorf und der Gemeinde Malkov in Böhmen wurde am 20.11.1999 besiegelt. Malkov liegt in der Nähe von Chomutov. Das partnerschaftliche Leben wird vor allem durch die Kleinhartmannsdorfer Vereine ausgefüllt.

Anlässlich des fünfjährigen Bestehens dieser Partnerschaft besuchte eine Delegation Kleinhartmannsdorfer und Eppendorfer am 20. November 2004 die Partnergemeinde. Als Gastgeschenk erhielten sie ein Gemälde aus Malkov. Sie können das Bild im Dorfgemeinschaftshaus Kleinhartmannsdorf sehen.

Am 16.05.2008 pflanzte eine Delegation aus Malkov in Kleinhartmannsdorf einen Baum. Auch in Malkov wächst schon ein Baum, den die Kleinhartmannsdorfer dort gepflanzt haben.

 

Aktuelles

 

 

Soforthilfe für Flutopfer

1. Soforthilfen für Sachschäden an Wohnungen, die durch das Hochwasser verursacht wurden, können bis 25.06.2013 im Rathaus Eppendorf beantragt werden.

2. Ebenso können Eigentümer vom Hochwasser betroffener privater Wohngebäude für die Wiederherstellung der Bewohnbarkeit bis 30.06.2013 eine einmalige Soforthilfe erhalten.

3. Direkt betroffene Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft, der Freien Berufe und der Land- und Forstwirtschaft einschließlich Wein-, Obst- und Gartenbau sowei der Aquakultur und der Binnenfischerei können eine einmalige Soforthilfe bei Schädigung der Gebäude oder Grundstücke sowie des Anlage- oder Umlaufvermögens oder auch der Betriebsflächen (land- und forstwirtschaftliche Flächen) beantragen.

Genaue Informationen zu den Anspruchsvoraussetzungen und den Modalitäten der Auszahlung erhalten Sie in der Gemeindekämmerei Eppendorf,

Tel.: 037293 78-120

 


 

Hilfe für Hochwasseropfer

Die Diakonie Flöha hilft Hochwasseropfern.

Tel.: 03726 718512
E-Mail:
lange.diakonie-floeha@evlks.de

 


 

Bürgertelefon Hochwasser

Im Landratsamt Mittelsachsen wurde ein Bürgertelefon eingerichtet. Es ist täglich von 8:00 bis 18:00 Uhr erreichbar.
Tel.: 03731 7994888

 


 

Pressemitteilung zum Hochwasser

 


 

Ausstellung

"Eppendorf - von der Besiedlung bis zur Gegenwart"