Ausgabe: elektronisches Amtsblatt e04/2026 vom 24. Februar 2026

Feststellung Jahresabschluss 2023

Beschluss zur Feststellung des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2023 und über die Auslegung des Jahresabschlusses mit Anhang zum 31. Dezember 2023

Der Gemeinderat Eppendorf hat in seiner öffentlichen Sitzung am 3. Februar 2026 den geprüften und bestätigten Jahresabschluss zum 31. Dezember 2023 festgestellt. Der Wortlaut des Beschlusses wird nachfolgend bekanntgegeben.

Gemäß § 88c Absatz 3 Satz 2 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen wird der Jahresabschluss mit Rechenschaftsbericht und Anhang mit dieser Bekanntgabe in der

Gemeinde Eppendorf
Rathaus, Gemeindekämmerei, Zimmer 3
Großwaltersdorfer Straße 8
09575 Eppendorf

zu den Dienststunden dauerhaft öffentlich ausgelegt. Auf die Auslegung wird hingewiesen.

Dienststunden sind:

montags: 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
dienstags: 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
mittwochs: 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
donnerstags: 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
freitags: 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr

Eppendorf, 24. Februar 2026

gez. Bürgermeister Axel Röthling

Anlage:
Beschluss des Gemeinderats Eppendorf vom 3. Februar 2026

Beschluss 01/20/VIII/2026

Der Jahresabschluss 2023 einschließlich des Anhanges und des Rechenschaftsberichtes, wird gemäß § 88b Absatz 2 Sächsische Gemeindeordnung (SächsGemO) nach Durchführung der örtlichen Prüfung gemäß § 104 SächsGemO wie folgt festgestellt:

In der Ergebnisrechnung mit:
Summe der ordentlichen Erträge 7.900.628,64 Euro
Summe der ordentlichen Aufwendungen 7.888.754,69 Euro
einem ordentliche Jahresergebnis von 11.873,95 Euro
Summe der außerordentlichen Erträge von 77.450,48 Euro
Summe der außerordentlichen Aufwendungen von 52.945,35 Euro
einem Sonderergebnis von 24.505,13 Euro
Gesamtergebnis 36.379,08 Euro

In der Finanzrechnung mit:
Zahlungsmittelsaldo aus laufender Verw.-tätigkeit 535.893,86 Euro
Zahlungsmittelsaldo aus Investitionstätigkeit 304.588,26 Euro
Zahlungsmittelsaldo aus Finanzierungstätigkeit 840.482,12 Euro
Saldo aus haushaltsunwirksamen Vorgängen 0,00 Euro
Veränderung des Bestandes an Zahlungsmitteln 782.009,50 Euro

In der Vermögensrechnung (Bilanz) mit:
einer Bilanzsumme von 30.988.689,38 Euro
einem Anlagevermögen von 26.620.592,06 Euro
ein Umlaufvermögen von 4.361.736,81 Euro
davon Bestand an liquiden Mitteln 2.425.480,72 Euro
Aktive Rechnungsabgrenzungsposten von 6.360,51 Euro
einer Kapitalposition von 18.148.883,29 Euro
Sonderposten von 9.484.699,81 Euro
Rückstellungen von 282.630,12 Euro
Verbindlichkeiten von 3.072.476,16 Euro
Passiven Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 Euro

1. Der Überschuss des ordentlichen Ergebnisses von 11.873,95 Euro wird der Rücklage aus Überschüssen des ordentlichen Ergebnisses zugeführt.

2. Der Überschuss im Sonderergebnis von 24.505,13 Euro wird der Rücklage aus Überschüssen des Sonderergebnisses zugeführt.

3. Der Bericht des örtlichen Prüfers über die Prüfung des Jahresabschlusses 2023 wird zur Kenntnis genommen.

Der Gemeinderat Eppendorf nimmt die Beschlussempfehlung an. Es ist kein Mitglied wegen Befangenheit begründender Tatbestände gem. § 20 Absatz 1 SächsGemO i. V. m. § 15 Absatz 1 Geschäftsordnung von der Beratung und Beschlussfassung ausgeschlossen. Die Beschlussfähigkeit wurde vor der Abstimmung geprüft und bestätigt.
Abstimmungsergebnis:
gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderats: 14
davon anwesend und stimmberechtigt: 10; JA-Stimmen: 10; NEIN-Stimmen: 0; Stimmenthaltungen: 0